Designed by OnlineWebFonts and Powered by WordPress. reset. Thousands of designers (famous or not) use the image font detection system to find a font or similar free fonts from an image. The Nightmare before Christmas title lettering is very similar to a font named Burton’s Nightmare. About Nightmare Before Christmas Font. 2002. If you do not want to download and install the font but just like to create simple text logos using Nightmare Before Christmas Font , just use the text generator below.